Sounds right.
So regardless of personal preference, is there any actual advantage of the tied off vs sliding x on two redundant knots? Presumably when one leg failed, the anchor still slid some distance to fully weight the only remaining bolt?
In this case there was only one (albeit large) knot - one potential point f failure:
While in the sliding X you have two redundant knots, but slightly more extension:
|