Sorry boys, gotta step in and clear this one up. The nut I ended up trusting was not at the first of the big jugs.
Here's a run down (click back if you haven't done the route and wanting the onsight):
Third bolt is clipped and you have bath hands in the sideways flake. Make the crux going left and up into the undercling. Feet high and up to the big jug. Throw your left foot up around waist height and grab a pocket with your left hand. This is where the nut goes. There is another decent pocket further left, and a small crimp to the right. Grab the right crimp and move your left hand into the far left pocket to place the nut.
Al and Phil, we'll have to all go out there and sort this out....